M. le député Fortin, maintenant que vous portez le chapeau de ministre des Transports, j’aurais une question très simple : pourquoi un propriétaire de gros camions et remorques est obligé de faire passer une vérification mécanique de son équipement en allant à Petawawa (Ontario) ou Gatineau?
M. le député Fortin, maintenant que vous portez le chapeau de ministre des Transports, j’aurais une question très simple : pourquoi un propriétaire de gros camions et remorques est obligé de faire passer une vérification mécanique de son équipement en allant à Petawawa (Ontario) ou Gatineau?
M. Fortin, vous parlez de création d’emplois dans une des MRC la plus pauvre au Québec. J’espère que Mme Toller, notre nouvelle préfet, va vous talonner sur ce sujet. (…)
En passant, les citoyens espèrent que vous allez travailler en collaboration avec Mme Toller pour sortir le Pontiac de sa pauvreté.
Rhéal Bertrand
Mansfield
