William Dale
Publié dans le Journal du Pontiac du 20 mai 2026.
THORNE – Un échange chargé d’émotion entre une mère de famille et une conseillère municipale a mis en lumière les tensions croissantes lors de la séance du conseil du 12 mai, alors que des résidents continuent de réclamer le retour des premiers répondants médicaux locaux.
Au cœur du débat se trouve Bayley Lemay, mère de famille de Thorne et ancienne sauveteuse. En 2022, lorsque son fils Waylon a subi une crise, des premiers répondants d’Otter Lake sont arrivés en moins de 15 minutes afin de lui fournir de l’oxygène et de le stabiliser. Le 18 avril dernier, Mme Lemay affirme que son fils Hank, âgé de 17 mois, a vécu une autre urgence médicale. Cette fois, à la suite de la décision prise par le conseil en 2025 de mettre fin à l’entente avec le service d’urgence d’Otter Lake, aucun premier répondant ne s’est présenté. Mme Lemay a indiqué que sa famille a attendu 45 minutes avant l’arrivée d’une ambulance de Shawville pendant que les lèvres du bambin devenaient bleues.
« Quand c’était mon propre fils qui ne respirait plus, je n’arrivais plus à me contrôler », a déclaré Mme Lemay en larmes devant le conseil, décrivant le sentiment d’impuissance qu’elle a ressenti seule à la maison avec ses trois garçons. « Je me demande simplement si nous pouvons trouver d’autres façons d’obtenir de l’aide. »
À la suite de l’incident, Mme Lemay a lancé une pétition réclamant le rétablissement temporaire des premiers répondants. Elle a indiqué au conseil avoir recueilli 288
signatures, dont 113 contribuables vérifiés de Thorne, en faveur du retour du service pendant que la municipalité reconstruit sa propre équipe de bénévoles.
En réponse aux préoccupations de Mme Lemay, la conseillère Samantha Jane Renaud a expliqué que la municipalité dépend actuellement d’un petit groupe de bénévoles déjà surchargés. « Réalistement, je ne peux pas dire ce qui va arriver », a affirmé Mme Renaud au sujet de l’échéancier pour rebâtir le service, citant les nombreux défis liés au maintien d’une équipe bénévole.
Mme Renaud a également soutenu que les premiers répondants à eux seuls ne peuvent pas régler les longs délais d’attente des ambulances, pointant plutôt vers la pénurie provinciale d’ambulanciers. « Si j’arrive chez vous et que vous avez besoin de RCR, et que j’en fais pendant 40 minutes, cette personne est morte », a déclaré Mme Renaud. « La RCR ne peut pas sauver quelqu’un après autant de temps. Il faut l’intervention de l’ambulance. C’est là-dessus qu’il faut se battre. »
La discussion s’est intensifiée lorsque Mme Renaud a abordé le fait que certains premiers répondants formés vivant à Thorne continuent de faire du bénévolat à
Otter Lake plutôt que de participer à l’effort de reconstruction de l’équipe locale. « C’était leur choix, et chaque choix entraîne des conséquences », a affirmé Mme Renaud, ajoutant que leur retour ferait une « ferait immédiatement une grande différence ».
Alors que le conseil et les résidents demeurent divisés sur la meilleure façon de rétablir les services d’intervention d’urgence, Mme Lemay affirme que plusieurs parents de Thorne continuent de craindre ce qui pourrait se produire lors de la prochaine urgence médicale. (Trad. JP)
Photo – Bayley Lemay a pris la parole lors de la réunion du conseil municipal de Thorne le 12 mai. Mme Lemay a lancé une pétition demandant le rétablissement des services de premiers secours locaux après avoir attendu 45 minutes une ambulance lors de l’urgence médicale de son fils. (WD)