Rapport du Conseil de Pontiac

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_field.inc on line 1147.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 587.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 587.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_query::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/plugins/views_plugin_query.inc on line 169.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 136.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of calendar_plugin_display_page::options() should be compatible with views_object::options() in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/calendar-6.x-2.4/calendar/includes/calendar_plugin_display_page.inc on line 297.
  • strict warning: Declaration of calendar_plugin_display_block::options() should be compatible with views_object::options() in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/calendar-6.x-2.4/calendar/includes/calendar_plugin_display_block.inc on line 78.
  • strict warning: Declaration of calendar_plugin_display_attachment::options() should be compatible with views_object::options() in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/calendar-6.x-2.4/calendar/includes/calendar_plugin_display_attachment.inc on line 242.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field::element_type() should be compatible with views_handler_field::element_type($none_supported = false, $default_empty = false, $inline = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/cck-6.x-2.9/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 229.
  • strict warning: Declaration of date_handler_field_multiple::pre_render() should be compatible with content_handler_field_multiple::pre_render($values) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/date-6.x-2.9/date/date/date_handler_field_multiple.inc on line 185.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_pager_none::post_execute() should be compatible with views_plugin_pager::post_execute(&$result) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/plugins/views_plugin_pager_none.inc on line 69.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
Added: Wed, 09/22/2021 - 5:40pm
Printer-friendly version

Mo Laidlaw (Traduction N. Lavigne)

MUNICIPALITÉ DE PONTIAC – Le Conseil a tenu sa séance régulière le 14 septembre par téléconférence.
Questions du public
Diane Lacasse a demandé pourquoi les rencontres du Conseil avaient encore lieu par téléconférence, suggérant que le Conseil « se cachait derrière un rideau ». La mairesse Joanne Labadie a expliqué qu’il y a souvent une vingtaine de personnes qui assistent aux réunions et, bien que Pontiac ait un bon taux de vaccination par rapport à d’autres municipalités, on ne peut forcer les participants à être vaccinés puisqu’il s’agit de rencontres publiques. Ces rencontres se poursuivront dans ce format jusqu’à la fin octobre.
La municipalité ne dispose pas de personnel pour assurer la désinfection des micros et autre matériel ce qui serait nécessaire.
Madame Lacasse a aussi demandé pourquoi la municipalité avait autant d’inspecteurs en bâtiments, déclarant que la municipalité avait trop d’employés. Madame Labadie a répondu que Pontiac avait moins d’employés que d’autres municipalités de taille semblable et que certains employés étaient en congé de maternité. On observe une hausse importante de la construction et le personnel est requis pour réduire les délais dans l’émission des permis.
Service sécurité incendie
Le Conseil a autorisé l’achat d’un nouveau camion autopompe au prix de 480 020 $ (incluant les taxes) de Battleshield. Le financement proviendra du règlement d’emprunt 02-17 et du fonds de roulement sur une période de 10 ans.
Un compresseur usagé pour remplir les cylindres APRIA (appareils de support respiratoire pour les pompiers) sera acheté de la firme Ottawa Compressor Services au montant de 16 695 $ plus les taxes. Présentement, ces équipements sont remplis avec de l’air comprimé à Chelsea de 4 à 5 fois par mois.
Travaux publics
La firme CIMA+ a reçu le mandat de préparer les plans et devis pour la réfection des chemins Clarendon et Murray pour la somme de 42 900 $ plus les taxes. Ces travaux sont inscrits dans le plan triennal et débuteront durant l’été 2022.
La firme Énergère Inc. a obtenu le contrat pour la conversion de l’éclairage des rues au système DEL avec un mandat additionnel incluant fusibles, fils métalliques, étiquettes et personnel de signalisation, pour un total de 57 443,62 $ plus les taxes.
Urbanisme
Trois demandes pour des dérogations mineures ont été soumises et deux ont été autorisées.
Le propriétaire du 177 Bourgeois est autorisé à reconstruire une résidence bien que la marge frontale soit de 18,69 m alors que la norme est maintenant de 45 m. La propriété a été subdivisée avant l’entrée en vigueur du règlement actuel. La résidence a été détruite par le feu en 2015.
Le Service de Réparation Aylmer qui a récemment déménagé au 2930 route 148 à Luskville, a demandé la permission d’installer une tente de type « dôme » en tissu blanc derrière le magasin pour l’entreposage de machinerie. Le comité consultatif d’urbanisme (CCU) a recommandé de refuser cette demande mais le Conseil l’a autorisé de façon temporaire à la condition que l’installation soit démontée d’ici 18 mois.
Le propriétaire d’un lot de 7 acres à l’arrière et le long du 1751 route 148 désire subdiviser ce lot et construire une résidence principale.  La marge frontale sur la route principale est de 16,15 m alors que la norme est 45 m.  Le Conseil a accepté la recommandation du CCU et a voté pour refuser cette demande de dérogation.
La municipalité va acquérir le lot situé au 59 chemin Bord-de-l’Eau au montant de
1 $ une fois qu’il aura été nettoyé. Le propriétaire a accepté l’aide financière du ministère de la Sécurité publique suite aux inondations.
Paul Doucet, directeur du service d’urbanisme, et deux inspecteurs en urbanisme, Lisanne Couture-Dubé et Georges Apreutesei, ont été autorisé à émettre des permis de construction, de systèmes de traitement des eaux usées et de protection de l’eau, en plus des employés qui ont déjà ces mandats au sein du service.
Administration
La firme MDL Telecom fera la mise à jour du système téléphonique pour 5 458,68 $ plus les taxes.
The English version of this report can be found online at: www.journalpontiac.com