Rapport du Conseil de Pontiac – Nouvelles embauches de directeurs et d’inspecteurs

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_field.inc on line 1147.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 587.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 587.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_query::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/plugins/views_plugin_query.inc on line 169.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 136.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of calendar_plugin_display_page::options() should be compatible with views_object::options() in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/calendar-6.x-2.4/calendar/includes/calendar_plugin_display_page.inc on line 297.
  • strict warning: Declaration of calendar_plugin_display_block::options() should be compatible with views_object::options() in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/calendar-6.x-2.4/calendar/includes/calendar_plugin_display_block.inc on line 78.
  • strict warning: Declaration of calendar_plugin_display_attachment::options() should be compatible with views_object::options() in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/calendar-6.x-2.4/calendar/includes/calendar_plugin_display_attachment.inc on line 242.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field::element_type() should be compatible with views_handler_field::element_type($none_supported = false, $default_empty = false, $inline = false) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/cck-6.x-2.9/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 229.
  • strict warning: Declaration of date_handler_field_multiple::pre_render() should be compatible with content_handler_field_multiple::pre_render($values) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/date-6.x-2.9/date/date/date_handler_field_multiple.inc on line 185.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_pager_none::post_execute() should be compatible with views_plugin_pager::post_execute(&$result) in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/plugins/views_plugin_pager_none.inc on line 69.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/content/29/3579629/html/bulletinaylmer/fr/modules/views-6.x-3.0/views/views.module on line 1113.
Added: Wed, 09/08/2021 - 4:14pm
Printer-friendly version

Mo Laidlaw (Traduction N. Lavigne)
MUNICIPALITÉ DE PONTIAC – Le Conseil a tenu sa séance régulière le 24 août par téléconférence.  Une dizaine de citoyens se sont joints à l’appel.
---- Questions du public
Wendy Ryan a transmis des questions par courriel concernant les lots acquis par la municipalité à la Plage Bélisle à la suite des inondations.  Elle soulève des problèmes des mauvaises herbes non coupées comme l’herbe à poux et l’utilisation sans permission de ces terrains pour entreposage.  La mairesse Joanne Labadie a répondu qu’une inspection la veille a révélé que les mauvaises herbes avaient déjà été coupées par les voisins.  La municipalité ne possède pas de tondeuse et ces activités sont données à contrat.
Marie-Anne Davis a demandé pourquoi les rencontres du Conseil avaient encore lieu par téléconférence.  Bien que les rencontres en présentiel sont préférables, madame Labadie a indiqué que le nombre des infections COVID continuent d’augmenter quotidiennement et que plusieurs personnes, qui assistent habituellement aux rencontres, ont plus de 65 ans et sont plus à risque.  La municipalité respecte les directives fournies par le ministère des Affaires municipales.
Vanessa Galpin a demandé quels sont les critères pour désigner un projet prioritaire, citant que le chemin Clarendon à Quyon est plein de trous et qu’une signalisation pour un arrêt et les limites de vitesses est requise près du traversier.  Madame Labadie a expliqué que le budget triennal est revu chaque année en novembre par les membres du Conseil.  Il peut arriver que des modifications au plan d’intervention soient faites à cause d’événements imprévus comme les inondations ou les tornades.  La réfection des chemins Clarendon, Murray et Pontiac est prévue pour l’an prochain.
---- Administration
Yves Jacques Savard a été embauché à titre de directeur des finances pour un an et Ouafaa Ettahri, à titre de commis de bureau, niveau 1, pour un contrat de deux ans.
La vente de propriétés pour non-paiement des taxes par la MRC-des-Collines est prévue le 2 décembre prochain.  Le représentant de la municipalité de Pontiac pourra enchérir jusqu’à concurrence du montant dû, plus les intérêts et les frais administratifs.  Les propriétés sont mises en vente lorsque les taxes sont impayées depuis 3 ans.  Après l’encan, le propriétaire original a un délai d’un an pour rembourser les sommes dues.
Puisque les élections municipales se tiendront le 7 novembre, les dates des prochaines réunions du Conseil seront maintenant les 5 octobre et 23 novembre prochains.
---- Sécurité incendie
Le conseiller McDonald a remis en question le paiement de 20 000 $ à la firme Battleshield pour la réparation d’un camion d’incendie usagé avec une pompe défectueuse.  Le conseiller Howard, qui a une longue expérience à titre de pompier volontaire, a indiqué qu’une nouvelle pompe coûterait environ 7 000 $ mais que d’autres problèmes mécaniques pourraient être identifiés.  En allant de l’avant avec la réparation, le camion de 2003 pourra encore offrir plusieurs années de service, tandis que l’achat d’un nouveau camion coûterait 500 000 $.  Rejoint au téléphone, le directeur du service incendie, Kevin Mansey, a confirmé que le service avait besoin de ce camion qui pouvait offrir encore plusieurs années de service.  La résolution a finalement été adoptée à l’unanimité.
---- Urbanisme
Le Conseil a approuvé l’embauche d’un nouvel inspecteur en urbanisme, Georges Apreutesei, ainsi que Lisanne Couture-Dubé à titre d’inspecteur pour un contrat d’un an.
Le Conseil a voté à l’encontre de l’avis du comité consultatif d’urbanisme (CCU) et a appuyé la requête à la CPTAQ pour permettre au propriétaire du 710 chemin Tremblay de construire une résidence sur 3 762 m2 d’une terre agricole déjà subdivisée. D’après la demande soumise, cette portion du terrain serait trop humide pour offrir un fort potentiel agricole.
Trois demandes de dérogations mineures ont été soumises.
Les propriétaires du 33 chemin de la Rivière, un lot de 3 751 m2, désirent ajouter une deuxième entrée sur la façade principale de la résidence pour un logement bigénérationnel.  Le CCU a refusé cette demande, les résidences à 2 logements n’étant pas autorisées dans la zone 8.  Le Conseil a autorisé la dérogation à condition que la deuxième entrée soit localisée sur le côté de la maison afin d’éviter l’apparence d’un duplex, et pour empêcher qu’il ne devienne éventuellement un appartement locatif.
Les propriétaires du 123 croissant Bingley désirent installer une remise à 3,6m de la marge frontale, plutôt qu’à 10m tel que prévu au règlement.  Étant donné la localisation au bout d’un cul-de-sac et les contraintes associées aux arbres et à la zone inondable, cette demande a été acceptée.
Le propriétaire du 239 chemin Cedarvale désire ajouter un garage attaché à la maison à 2m de la marge latérale, plutôt qu’à 5m tel que prévu au règlement.  La zone inondable limite l’espace utilisable sur le terrain, et la norme pour un garage détaché est de 2m.  La dérogation a été autorisée à condition que le garage ne devienne jamais un espace habitable.  La conseillère Patry a voté contre la résolution.
---- Loisirs
Le mandat pour installer le système d’éclairage au parc récréatif de Luskville a été octroyé à la firme Gannon Blackburn Electric Inc au montant de 100 989 $ qui sera financé par les subventions reçues des BlueJays et du ministère de l’Éducation.
La firme Lauriault Électrique a été retenue pour l’installation du système d’éclairage DEL au centre communautaire de Luskville au montant de 9 761 $.
La municipalité a autorisé une commandite de 1 500 $ à la Société d’agriculture du Pontiac pour la foire de Shawville.
The English version of this report can be found online at: www.journalpontiac.com